This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2022-02-14 16:10:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Brad Vis (Mission\u2014Matsqui\u2014Fraser Canyon, CPC)",
"fr": "M. Brad Vis (Mission\u2014Matsqui\u2014Fraser Canyon, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"6937570\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, before I begin debating this motion, I will briefly comment on the opposition motion we just voted on.</p>\n<p data-HoCid=\"6937571\" data-originallang=\"en\"> In my riding of Mission\u2014Matsqui\u2014Fraser Canyon and across this country, Canadians are losing hope. They do not know what to do anymore. They have been triple-vaxxed, they have followed all the rules and they are just looking for some transparency from the federal government so they can get their lives back. Canadians urgently need a plan to get us out of this pandemic\u2014</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"6937570\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, avant de d\u00e9battre de la motion, je vais faire une br\u00e8ve observation sur la motion de l'opposition sur laquelle nous venons de voter. </p>\n<p data-HoCid=\"6937571\" data-originallang=\"en\">Dans ma circonscription, Mission\u2014Matsqui\u2014Fraser Canyon, comme partout au pays, les Canadiens sont en train de perdre espoir. Ils ne savent plus \u00e0 quel saint se vouer. Ils ont re\u00e7u trois doses de vaccin; ils ont suivi les r\u00e8gles et, pour reprendre une vie normale, ils demandent simplement que le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral fasse preuve de transparence. Il est urgent que le gouvernement pr\u00e9sente aux Canadiens un plan de sortie de la pand\u00e9mie...</p>"
},
"url": "/debates/2022/2/14/brad-vis-2/",
"politician_url": "/politicians/brad-vis/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4517/",
"procedural": false,
"source_id": "11520550",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "Government Business No. 8\u2014Proceedings on Bill C-10",
"fr": "L'affaire du gouvernement no 8 \u2014 Les d\u00e9lib\u00e9rations sur le projet de loi C\u201110"
},
"document_url": "/debates/2022/2/14/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2022%2F2%2F14%2F"
}
}