This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2022-02-10 14:40:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Marco Mendicino (Minister of Public Safety, Lib.)",
"fr": "L\u2019hon. Marco Mendicino (ministre de la S\u00e9curit\u00e9 publique, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"6927465\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, I thank my colleague for her question.</p>\n<p data-HoCid=\"6927466\" data-originallang=\"fr\">From the start, we have been supporting the City of Ottawa and the communities of Coutts and Windsor by offering them additional resources. A number of officers were deployed in Ottawa, Windsor and Alberta to put an end to the convoys. It is time for the members of those convoys to leave and go home in order to end this crisis.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"6927465\" data-originallang=\"fr\"> Monsieur le Pr\u00e9sident, je remercie ma coll\u00e8gue de sa question.</p>\n<p data-HoCid=\"6927466\" data-originallang=\"fr\">Depuis le d\u00e9but, nous soutenons la Ville d'Ottawa et les communaut\u00e9s de Coutts et de Windsor en leur offrant des ressources suppl\u00e9mentaires. Plusieurs officiers ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9ploy\u00e9s \u00e0 Ottawa, \u00e0 Windsor et en Alberta afin de mettre fin aux convois. Il est temps maintenant que les membres des convois quittent les lieux et retournent chez eux pour mettre fin \u00e0 cette crise.</p>"
},
"url": "/debates/2022/2/10/marco-mendicino-1/",
"politician_url": "/politicians/marco-mendicino/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4288/",
"procedural": false,
"source_id": "11512039",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "COVID-19 Protests",
"fr": "Les manifestations en lien avec la COVID\u201119"
},
"document_url": "/debates/2022/2/10/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2022%2F2%2F10%2F"
}
}