This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2022-12-09 11:50:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Ya'ara Saks (Parliamentary Secretary to the Minister of Families, Children and Social Development, Lib.)",
"fr": "Mme Ya'ara Saks (secr\u00e9taire parlementaire de la ministre de la Famille, des Enfants et du D\u00e9veloppement social, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7501022\" data-originallang=\"en\">Madam Speaker, I will emphasize again that the legislation that we are putting forward is to ensure what is in place stays in place, including the wonderful model that Quebec has put in place for their citizens for the last 25 years. We want to respect the jurisdiction of all provinces and territories in running their early learning and child care systems, and we want to make sure that every child in every part of this country, no matter where they live, has the best start in life.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7501022\" data-originallang=\"en\">Madame la Pr\u00e9sidente, j'insiste encore une fois: le projet de loi que nous pr\u00e9sentons vise \u00e0 assurer que ce qui est en place reste en place. Cela inclut le merveilleux mod\u00e8le que le Qu\u00e9bec a instaur\u00e9 pour ses citoyens il y a 25 ans. Nous voulons respecter la comp\u00e9tence des provinces et des territoires dans la gestion de leurs syst\u00e8mes d\u2019\u00e9ducation pr\u00e9scolaire et de services de garde d\u2019enfants. De plus, nous voulons nous assurer que chaque enfant dans chaque r\u00e9gion du pays, peu importe o\u00f9 il vit, a le meilleur d\u00e9part possible dans la vie.</p>"
},
"url": "/debates/2022/12/9/yaara-saks-4/",
"politician_url": "/politicians/yaara-saks/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4595/",
"procedural": false,
"source_id": "11993997",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Child Care",
"fr": "Les services de garde"
},
"document_url": "/debates/2022/12/9/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2022%2F12%2F9%2F"
}
}