This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2022-12-08 12:05:00",
"attribution": {
"en": "Mrs. Julie Vignola (Beauport\u2014Limoilou, BQ)",
"fr": "Mme Julie Vignola (Beauport\u2014Limoilou, BQ)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7496492\" data-originallang=\"fr\">Madam Speaker, the situation in Nunavut and in northern Quebec and Canada is very worrisome. I would say that those are the areas of Canada that are being hit hardest by climate change.</p>\n<p data-HoCid=\"7496493\" data-originallang=\"fr\">Members spoke about caribou. I remember when I was in the near-northern town of Fermont that people could hunt caribou there. That is no longer the case. Caribou do not even venture that far south anymore.</p>\n<p data-HoCid=\"7496494\" data-originallang=\"fr\">What other major effects is climate change having on my colleague's constituents and even on the infrastructure in her riding, including housing? </p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7496492\" data-originallang=\"fr\">Madame la Pr\u00e9sidente, la situation au Nunavut et dans le Nord du Qu\u00e9bec et du Canada est fort pr\u00e9occupante; c'est l'endroit, je dirais, qui subit les plus grands effets climatiques au Canada.</p>\n<p data-HoCid=\"7496493\" data-originallang=\"fr\">On a parl\u00e9 du caribou. Je me rappelle, j'\u00e9tais \u00e0 Fermont, une ville du Moyen Nord, et on pouvait en chasser l\u00e0-bas, ce qui n'est plus le cas maintenant. Les caribous ne descendent m\u00eame plus jusque l\u00e0.</p>\n<p data-HoCid=\"7496494\" data-originallang=\"fr\">Quels autres effets les changements climatiques fort importants ont-ils sur la population de la circonscription de ma coll\u00e8gue et m\u00eame sur les infrastructures, ne serait-ce que les maisons, les habitations et d'autres?</p>"
},
"url": "/debates/2022/12/8/julie-vignola-5/",
"politician_url": "/politicians/julie-vignola/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4582/",
"procedural": false,
"source_id": "11988927",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "Business of Supply",
"fr": "Travaux des subsides"
},
"h3": {
"en": "Opposition Motion\u2014Carbon Tax",
"fr": "Motion de l'opposition \u2014 La taxe sur le carbone"
},
"document_url": "/debates/2022/12/8/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2022%2F12%2F8%2F"
}
}