This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2022-12-06 14:30:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Jasraj Singh Hallan (Calgary Forest Lawn, CPC)",
"fr": "M. Jasraj Singh Hallan (Calgary Forest Lawn, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7487429\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, today, the Auditor General released a damning report confirming that Liberal mismanagement led to at least $32 billion in inflationary spending. This is more costs and no control. The Liberals' lack of transparency contributed to the affordability crisis. The Auditor General is deeply concerned by the lack of controls, and her report shows the Liberals are going to keep their failed approach for current and future programs.</p>\n<p data-HoCid=\"7487430\" data-originallang=\"en\">Why are Canadians continuously on the hook for Liberal failures?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7487429\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, aujourd'hui, la v\u00e9rificatrice g\u00e9n\u00e9rale a publi\u00e9 un rapport accablant qui confirme que la mauvaise gestion des lib\u00e9raux a entra\u00een\u00e9 des d\u00e9penses inflationnistes d'au moins 32 milliards de dollars. C'est davantage de co\u00fbts et aucun contr\u00f4le. Le manque de transparence des lib\u00e9raux a contribu\u00e9 \u00e0 la crise de l'abordabilit\u00e9. La v\u00e9rificatrice g\u00e9n\u00e9rale est tr\u00e8s pr\u00e9occup\u00e9e par l'absence de m\u00e9canismes de contr\u00f4le, et son rapport montre que les lib\u00e9raux vont continuer \u00e0 utiliser la m\u00eame mauvaise approche pour les programmes actuels et futurs.</p>\n<p data-HoCid=\"7487430\" data-originallang=\"en\">Pourquoi les Canadiens doivent-ils continuellement payer pour les \u00e9checs des lib\u00e9raux?</p>"
},
"url": "/debates/2022/12/6/jasraj-singh-hallan-1/",
"politician_url": "/politicians/jasraj-singh-hallan/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4563/",
"procedural": false,
"source_id": "11981731",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Finance",
"fr": "Les finances"
},
"document_url": "/debates/2022/12/6/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2022%2F12%2F6%2F"
}
}