This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2022-12-02 10:30:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Terry Duguid (Parliamentary Secretary to the Minister of Environment and Climate Change, Lib.)",
"fr": "M. Terry Duguid (secr\u00e9taire parlementaire du ministre de l\u2019Environnement et du Changement climatique, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7477000\" data-originallang=\"en\">Madam Speaker, let me thank the hon. member for his years of service serving in parks across the country and his passion for this topic. I know there are beautiful national parks from coast to coast to coast, and I wonder if the hon. member could comment on whether those sites could be used for reconciliation education to educate the general population about that important issue, the path we are on and, hopefully, connect with the National Centre for Truth and Reconciliation, which is in Winnipeg. </p>\n<p data-HoCid=\"7477001\" data-originallang=\"en\">I know he served in at least one Manitoba park. Could he comment on that?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7477000\" data-originallang=\"en\">Madame la Pr\u00e9sidente, permettez-moi de remercier le d\u00e9put\u00e9 de ses ann\u00e9es de service dans les parcs de notre pays et de sa passion pour le sujet. Je sais que notre pays poss\u00e8de de magnifiques parcs nationaux d'un oc\u00e9an \u00e0 l'autre, et je me demande si le d\u00e9put\u00e9 peut nous dire s'il pense que ces parcs peuvent \u00eatre utilis\u00e9s \u00e0 des fins de sensibilisation du grand public \u00e0 la question importante de la r\u00e9conciliation, \u00e0 la d\u00e9marche que nous suivons et, esp\u00e9rons-le, \u00e0 l'existence du Centre national pour la v\u00e9rit\u00e9 et la r\u00e9conciliation, qui se trouve \u00e0 Winnipeg.</p>\n<p data-HoCid=\"7477001\" data-originallang=\"en\">Je sais qu'il a travaill\u00e9 dans au moins un parc du Manitoba. Pourrait-il nous faire part de ses observations \u00e0 ce sujet?</p>"
},
"url": "/debates/2022/12/2/terry-duguid-1/",
"politician_url": "/politicians/terry-duguid/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4411/",
"procedural": false,
"source_id": "11972388",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "Historic Places of Canada Act",
"fr": "Loi sur les lieux historiques du Canada"
},
"document_url": "/debates/2022/12/2/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2022%2F12%2F2%2F"
}
}