This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2022-12-02 10:25:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Gabriel Ste-Marie",
"fr": "M. Gabriel Ste-Marie"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7476979\" data-originallang=\"fr\">Madam Speaker, with all due respect to my esteemed colleague, the interpretation service is unable to translate her words because of a poor audio signal.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7476979\" data-originallang=\"fr\">Madame la Pr\u00e9sidente, malgr\u00e9 tout le respect que je porte \u00e0 mon estim\u00e9e coll\u00e8gue, le service d'interpr\u00e9tation n'est pas capable de traduire ses propos, \u00e9tant donn\u00e9 la qualit\u00e9 du signal audio.</p>"
},
"url": "/debates/2022/12/2/gabriel-ste-marie-1/",
"politician_url": "/politicians/gabriel-ste-marie/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4482/",
"procedural": false,
"source_id": "11972184",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "Historic Places of Canada Act",
"fr": "Loi sur les lieux historiques du Canada"
},
"document_url": "/debates/2022/12/2/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2022%2F12%2F2%2F"
}
}