This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2022-12-14 14:45:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Pierre Poilievre (Leader of the Opposition, CPC)",
"fr": "L\u2019hon. Pierre Poilievre (chef de l\u2019opposition, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7516743\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, the <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">Prime Minister</a> has had seven years to get results and he has gotten none. All he can do is brag about much money he spends without actually achieving real outcomes. Meanwhile, immigrants are forced to work in low-wage jobs even though they are qualified to serve as doctors and nurses in high-pay positions in desperately needed places within our medical system.</p>\n<p data-HoCid=\"7516744\" data-originallang=\"en\">Less than half of nurses and doctors from abroad actually get a chance to work. The <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">Prime Minister</a> could make this possible by facilitating future immigrants to prepare for credentialing before they even get here, by providing small study loans for them to do that and by getting the province to speed up the recognition of credentials. Why will he not?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7516743\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, le <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">premier ministre</a> a eu sept ans pour parvenir \u00e0 des r\u00e9sultats, mais les r\u00e9sultats sont nuls. Tout ce qu'il sait faire, c'est se vanter du montant d'argent qu'il d\u00e9pense sans que cela produise de r\u00e9sultat tangible. Pendant ce temps, des immigrants ayant la qualification requise pour occuper l'un des nombreux postes bien r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s de m\u00e9decin ou d'infirmier que l'on a d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment besoin de pourvoir au sein du syst\u00e8me de sant\u00e9 sont forc\u00e9s d'occuper d'autres emplois peu r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s.</p>\n<p data-HoCid=\"7516744\" data-originallang=\"en\">Moins de la moiti\u00e9 des infirmiers et des m\u00e9decins de l'\u00e9tranger obtiennent la chance d'exercer leur profession au Canada. Le <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">premier ministre</a> pourrait am\u00e9liorer cette statistique en facilitant la pr\u00e9paration des futurs immigrants au processus d'accr\u00e9ditation avant m\u00eame qu'ils n'arrivent au Canada, en leur offrant de petits pr\u00eats \u00e9tudiants \u00e0 cette fin et en amenant les provinces \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer la reconnaissance des titres de comp\u00e9tence. Pourquoi ne fait-il pas cela?</p>"
},
"url": "/debates/2022/12/14/pierre-poilievre-13/",
"politician_url": "/politicians/pierre-poilievre/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4214/",
"procedural": false,
"source_id": "12003707",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions orales"
},
"h2": {
"en": "Health",
"fr": "La sant\u00e9"
},
"document_url": "/debates/2022/12/14/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2022%2F12%2F14%2F"
}
}