This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2022-11-04 12:00:00",
"attribution": {
"en": "Mrs. Karen Vecchio (Elgin\u2014Middlesex\u2014London, CPC)",
"fr": "Mme Karen Vecchio (Elgin\u2014Middlesex\u2014London, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7397331\" data-originallang=\"en\">Madam Speaker, Canadians are not feeling the relief that the government has promised. The amounts of $500, $800 or $2,000 are the increases on mortgages alone that my constituents are reporting to my office. Where do we think this money comes from? It comes directly off the tables of Canadians. The government's new spending is not helping Canadians. It is actually making it worse.</p>\n<p data-HoCid=\"7397332\" data-originallang=\"en\">Why will the Liberals not give Canadians some relief and cancel their triple tax on gas, groceries and home heating?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7397331\" data-originallang=\"en\">Madame la Pr\u00e9sidente, les Canadiens ne ressentent pas le soulagement promis par le gouvernement. Selon ce que l'on entend \u00e0 mon bureau de la part des gens de ma circonscription, les montants de 500 $, 800 $ ou 2 000 $ ne correspondent qu'aux augmentations des paiements des pr\u00eats hypoth\u00e9caires. D'o\u00f9 vient cet argent, d'apr\u00e8s nous? Il nous arrive directement des m\u00e9nages canadiens. Les nouvelles d\u00e9penses du gouvernement n'aident pas les Canadiens. Au contraire, elles aggravent la situation. </p>\n<p data-HoCid=\"7397332\" data-originallang=\"en\">Pourquoi les lib\u00e9raux ne donnent-ils pas un r\u00e9pit aux Canadiens en annulant leur taxe tripl\u00e9e sur l'essence, l'\u00e9picerie et le chauffage domestique? </p>"
},
"url": "/debates/2022/11/4/karen-vecchio-1/",
"politician_url": "/politicians/karen-vecchio/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4203/",
"procedural": false,
"source_id": "11908547",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Taxation",
"fr": "La fiscalit\u00e9"
},
"document_url": "/debates/2022/11/4/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2022%2F11%2F4%2F"
}
}