This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2022-11-03 15:05:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Karina Gould (Minister of Families, Children and Social Development, Lib.)",
"fr": "L\u2019hon. Karina Gould (ministre de la Famille, des Enfants et du D\u00e9veloppement social, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7393757\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, I am very proud of the fact that over the summer we added 13 passport pickup locations across the country, including, for the very first time, in Canada's north, in Whitehorse in Yukon, which is really important.</p>\n<p data-HoCid=\"7393758\" data-originallang=\"en\"> We are continuing to ensure that we are delivering passport services for Canadians in a timely manner. I can assure my colleague that we are looking across the country to make sure those services are available and accessible to all Canadians.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7393757\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, je suis tr\u00e8s fi\u00e8re que nous ayons ajout\u00e9, au cours de l'\u00e9t\u00e9, 13 points de r\u00e9cup\u00e9ration des passeports dans tout le pays, y compris, pour la toute premi\u00e8re fois, dans le Nord du Canada, \u00e0 Whitehorse, au Yukon, ce qui est vraiment important.</p>\n<p data-HoCid=\"7393758\" data-originallang=\"en\">Nous poursuivons nos efforts pour offrir aux Canadiens des services leur permettant d'obtenir leur passeport dans les meilleurs d\u00e9lais. Je peux assurer \u00e0 mon coll\u00e8gue que nous tenons compte des besoins dans l'ensemble du pays pour nous assurer que ces services soient disponibles et accessibles pour tous les Canadiens.</p>"
},
"url": "/debates/2022/11/3/karina-gould-12/",
"politician_url": "/politicians/karina-gould/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4287/",
"procedural": false,
"source_id": "11906321",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Passports",
"fr": "Les passeports"
},
"document_url": "/debates/2022/11/3/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2022%2F11%2F3%2F"
}
}