This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2022-11-29 16:05:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Richard Cannings (South Okanagan\u2014West Kootenay, NDP)",
"fr": "M. Richard Cannings (Okanagan-Sud\u2014Kootenay-Ouest, NPD)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7465602\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, the government has broken many promises to indigenous people over the last seven year, such as the promise to lift long-term drinking water advisories across the country by 2021. If this body had been set up before, would it have helped? If so, why did we not do this earlier?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7465602\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, le gouvernement a bris\u00e9 de nombreuses promesses faites aux Autochtones au cours des sept derni\u00e8res ann\u00e9es, comme celle de lever les avis \u00e0 long terme concernant l\u2019eau potable partout au pays avant 2021. Si cet organisme avait \u00e9t\u00e9 mis en place avant, cela aurait-il \u00e9t\u00e9 utile? Dans l\u2019affirmative, pourquoi ne l\u2019avons-nous pas fait plus t\u00f4t?</p>"
},
"url": "/debates/2022/11/29/richard-cannings-1/",
"politician_url": "/politicians/richard-cannings/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4216/",
"procedural": false,
"source_id": "11961459",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "National Council for Reconciliation Act",
"fr": "Loi portant sur un conseil national de r\u00e9conciliation"
},
"document_url": "/debates/2022/11/29/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2022%2F11%2F29%2F"
}
}