This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2022-11-29 14:30:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Pierre Poilievre (Leader of the Opposition, CPC)",
"fr": "L\u2019hon. Pierre Poilievre (chef de l\u2019opposition, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7465329\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, I asked the <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">Prime Minister</a> some very specific questions today about whether he was informed of allegations that Beijing interfered in any of our elections, and he refused to answer, so I will give him a sixth try.</p>\n<p data-HoCid=\"7465330\" data-originallang=\"en\">The question is not whether he knows of the candidate who received money. It is not whether there is a committee somewhere that said the election turned out as it should. The question is, was he, at any time prior to the recent media reports, informed by his officials of interference by Beijing in our elections, yes or no?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7465329\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, aujourd'hui, j'ai demand\u00e9 tr\u00e8s pr\u00e9cis\u00e9ment au <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">premier ministre</a> s'il avait \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 des all\u00e9gations selon lesquelles P\u00e9kin se serait ing\u00e9r\u00e9 dans des campagnes \u00e9lectorales canadiennes. Comme le premier ministre a refus\u00e9 de r\u00e9pondre, je lui donne maintenant une sixi\u00e8me chance de le faire.</p>\n<p data-HoCid=\"7465330\" data-originallang=\"en\">La question ne vise pas \u00e0 savoir si le premier ministre conna\u00eet les candidats qui ont re\u00e7u de l'argent. Il ne s'agit pas non plus de savoir si un comit\u00e9 quelconque a d\u00e9clar\u00e9 que l'int\u00e9grit\u00e9 des \u00e9lections n'avait pas \u00e9t\u00e9 compromise. Voici ce que je demande au premier ministre: \u00e0 un moment ou \u00e0 un autre avant les r\u00e9cents reportages dans les m\u00e9dias, avait-il \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 par ses fonctionnaires d'une ing\u00e9rence par le gouvernement de P\u00e9kin dans le processus \u00e9lectoral canadien, oui ou non?</p>"
},
"url": "/debates/2022/11/29/pierre-poilievre-6/",
"politician_url": "/politicians/pierre-poilievre/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4214/",
"procedural": false,
"source_id": "11960821",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions orales"
},
"h2": {
"en": "Democratic Institutions",
"fr": "Les institutions d\u00e9mocratiques"
},
"document_url": "/debates/2022/11/29/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2022%2F11%2F29%2F"
}
}