This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2022-11-28 14:45:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Heather McPherson (Edmonton Strathcona, NDP)",
"fr": "Mme Heather McPherson (Edmonton Strathcona, NPD)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7462463\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, health care in Alberta is in chaos. Kids are waiting 20 hours for care, paramedics are overworked and nobody can find a family doctor. Now the Alberta Children's Hospital is so overwhelmed that it has added a portable trailer in the parking lot to treat sick kids. All this is going on while Danielle Smith is dismantling public health care and, in her own words, preparing us to pay out-of-pocket for care.</p>\n<p data-HoCid=\"7462464\" data-originallang=\"en\">The Canada Health Act guarantees equal care for all Canadians. What is the government doing right now to protect our universal and public health care system?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7462463\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, le chaos r\u00e8gne dans le syst\u00e8me de sant\u00e9 albertain. Les enfants attendent 20 heures pour obtenir des soins, les ambulanciers param\u00e9dicaux sont surmen\u00e9s, et personne n'arrive \u00e0 trouver un m\u00e9decin de famille. Maintenant, l'h\u00f4pital pour enfants de l'Alberta est si d\u00e9bord\u00e9 qu'il a ajout\u00e9 une roulotte mobile dans l'aire de stationnement pour traiter les enfants malades. Tout cela se produit pendant que Danielle Smith d\u00e9mant\u00e8le le syst\u00e8me public de soins de sant\u00e9 et, pour reprendre ses propres mots, nous pr\u00e9pare \u00e0 payer de notre poche pour recevoir des soins de sant\u00e9. </p>\n<p data-HoCid=\"7462464\" data-originallang=\"en\">La Loi canadienne sur la sant\u00e9 garantit l'\u00e9galit\u00e9 des soins pour tous les Canadiens. Que fait le gouvernement actuellement pour prot\u00e9ger notre syst\u00e8me de sant\u00e9 public et universel?</p>"
},
"url": "/debates/2022/11/28/heather-mcpherson-1/",
"politician_url": "/politicians/heather-mcpherson/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4571/",
"procedural": false,
"source_id": "11955422",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions orales"
},
"h2": {
"en": "Health",
"fr": "La sant\u00e9"
},
"document_url": "/debates/2022/11/28/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2022%2F11%2F28%2F"
}
}