This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2022-11-24 14:15:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Frank Caputo (Kamloops\u2014Thompson\u2014Cariboo, CPC)",
"fr": "M. Frank Caputo (Kamloops\u2014Thompson\u2014Cariboo, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7449988\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, in only seven years, the Liberal government has broken our justice system. </p>\n<p data-HoCid=\"7449989\" data-originallang=\"en\">Nearly 20 years of decreases in violent crime have evaporated under the government. Canada's homicide rate is now worse than at any time since the mid-2000s. There has been a 92% increase in gang-related homicides since 2015, yet the government continues to relax punishments against violent offenders. </p>\n<p data-HoCid=\"7449990\" data-originallang=\"en\">As we all know, Canada's rising murder rate is the most reliable indicator that Canadians are experiencing across-the-board surges in violent crime. This past August, Statistics Canada recently reported a notable rise in cases of sexual assault and harassment.</p>\n<p data-HoCid=\"7449991\" data-originallang=\"en\"> These appalling statistics are proof that the Liberal government is not taking the safety of Canadians seriously. This is why we need to elect a Conservative Government led by the new leader of His Majesty's loyal opposition.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7449988\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, en seulement sept ans, le gouvernement lib\u00e9ral a d\u00e9truit notre syst\u00e8me judiciaire.</p>\n<p data-HoCid=\"7449989\" data-originallang=\"en\">Apr\u00e8s pr\u00e8s de 20 ans de baisse de la criminalit\u00e9 violente, le gouvernement actuel a an\u00e9anti les efforts du pass\u00e9. Le taux d'homicides au Canada d\u00e9passe maintenant celui que nous avons connu au milieu des ann\u00e9es 2000. On enregistre une augmentation de 92 % des homicides li\u00e9s aux activit\u00e9s des gangs depuis 2015, et pourtant, ce gouvernement continue d'all\u00e9ger les sanctions contre les d\u00e9linquants violents.</p>\n<p data-HoCid=\"7449990\" data-originallang=\"en\">Comme nous le savons tous, l'augmentation du nombre de meurtres au Canada est l'indicateur le plus fiable pour illustrer la recrudescence g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e des crimes violents au pays. Tr\u00e8s r\u00e9cemment, en ao\u00fbt dernier, Statistique Canada a signal\u00e9 une augmentation notable des cas d'agression et de harc\u00e8lement sexuels.</p>\n<p data-HoCid=\"7449991\" data-originallang=\"en\"> Ces statistiques effroyables sont la preuve que le gouvernement lib\u00e9ral ne prend pas la s\u00e9curit\u00e9 des Canadiens au s\u00e9rieux. Voil\u00e0 pourquoi nous devons \u00e9lire un gouvernement conservateur dirig\u00e9 par le nouveau chef de la loyale opposition de Sa Majest\u00e9.</p>"
},
"url": "/debates/2022/11/24/frank-caputo-1/",
"politician_url": "/politicians/frank-caputo/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4608/",
"procedural": false,
"source_id": "11946000",
"h1": {
"en": "Statements By Members",
"fr": "D\u00e9clarations De D\u00e9put\u00e9s"
},
"h2": {
"en": "Justice",
"fr": "La justice"
},
"document_url": "/debates/2022/11/24/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2022%2F11%2F24%2F"
}
}