This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2022-11-18 11:00:00",
"attribution": {
"en": "Mrs. Sherry Romanado (Longueuil\u2014Charles-LeMoyne, Lib.)",
"fr": "Mme Sherry Romanado (Longueuil\u2014Charles-LeMoyne, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7432765\" data-originallang=\"en\">Madam Speaker, last Sunday I had the honour of doing the official kickoff at the Quebec Major Junior Football League championship game between the South Shore Junior Packers and the Ottawa Junior Riders in my hometown of Greenfield Park. With my green and gold cap on, I joined our community in proudly cheering on the Packers as they went on to win the game 37 to 15 and bring home the coveted Joe Pistilli Cup.</p>\n<p data-HoCid=\"7432766\" data-originallang=\"en\">The Greenfield Park Packers Football Association, which supports tykes to junior teams, is no stranger to championship wins. Over the years, it has won several provincial cups, and many of its past players have gone on to play professional ball.</p>\n<p data-HoCid=\"7432767\" data-originallang=\"fr\">This non-profit, volunteer-run association offers youth in our community a unique experience where they learn teamwork and respect for others.</p>\n<p data-HoCid=\"7432768\" data-originallang=\"en\">Congratulations to the QMJFL organizers, with a special shout-out to Elizabeth and Steve Britton, and to the Packers organization and players for doing Greenfield Park and all of the South Shore proud.</p>\n<p data-HoCid=\"7432769\" data-originallang=\"en\">We the park.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7432765\" data-originallang=\"en\">Madame la Pr\u00e9sidente, dimanche dernier, j'ai eu l'honneur de donner le coup d'envoi officiel du match de championnat de la Ligue de football junior majeur du Qu\u00e9bec entre les Packers junior de la Rive\u2011Sud et les Riders junior d'Ottawa, dans ma ville, Greenfield Park. Avec ma casquette vert et or, je me suis jointe \u00e0 notre collectivit\u00e9 pour encourager fi\u00e8rement les Packers, qui ont remport\u00e9 le match par la marque de 37 \u00e0 15 et ramen\u00e9 \u00e0 la maison la coupe Joe Pistilli tr\u00e8s convoit\u00e9e.</p>\n<p data-HoCid=\"7432766\" data-originallang=\"en\">L'Association de football Greenfield Park Packers, qui soutient diverses \u00e9quipes, allant des \u00e9quipes de jeunes gar\u00e7ons \u00e0 des \u00e9quipes juniors, n'en est pas \u00e0 sa premi\u00e8re victoire en championnat. Au fil des ans, elle a remport\u00e9 plusieurs coupes provinciales, et beaucoup de ses anciens joueurs sont devenus des joueurs professionnels.</p>\n<p data-HoCid=\"7432767\" data-originallang=\"fr\">Cette association \u00e0 but non lucratif dirig\u00e9e par des b\u00e9n\u00e9voles offre aux jeunes de notre communaut\u00e9 une exp\u00e9rience unique o\u00f9 ils apprennent le travail d'\u00e9quipe et le respect des autres. </p>\n<p data-HoCid=\"7432768\" data-originallang=\"en\">F\u00e9licitations aux organisateurs de la Ligue de football junior majeur du Qu\u00e9bec, tout particuli\u00e8rement \u00e0 Elizabeth et Steve Britton, et \u00e0 l'organisation et aux joueurs des Packers pour avoir fait honneur \u00e0 Greenfield Park et \u00e0 toute la Rive\u2011Sud.</p>\n<p data-HoCid=\"7432769\" data-originallang=\"en\">Nous, le parc.</p>"
},
"url": "/debates/2022/11/18/sherry-romanado-1/",
"politician_url": "/politicians/sherry-romanado/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4272/",
"procedural": false,
"source_id": "11928021",
"h1": {
"en": "Statements by Members",
"fr": "D\u00e9clarations De D\u00e9put\u00e9s"
},
"h2": {
"en": "Greenfield Park Packers Football Association",
"fr": "L'Association de football Greenfield Park Packers"
},
"document_url": "/debates/2022/11/18/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2022%2F11%2F18%2F"
}
}