Speech (House debate)

This is a single speech (house debate) resource from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.

Content

Get this resource as raw JSON.

See the corresponding webpage.

{
    "time": "2022-11-18 10:55:00",
    "attribution": {
        "en": "Mr. Eric Melillo",
        "fr": "M. Eric Melillo"
    },
    "content": {
        "en": "<p data-HoCid=\"7432744\" data-originallang=\"en\">Madam Speaker, I would agree in many respects with my colleague from the Bloc, that the Liberal government has missed every single environmental target it has set. Canada is now at the bottom of the pack when it comes to climate change. The government has brought forward all these taxation policies that cause economic pain for Canadians, but we are not seeing any environmental gain as a result. Therefore, it is clear that the Liberal plan is not working and it is time for a new government that is going to work to make life more affordable for Canadians and bring forward a real plan to protect the environment. That is what we are going to do on this side of the House.</p>",
        "fr": "<p data-HoCid=\"7432744\" data-originallang=\"en\">Madame la Pr\u00e9sidente, je suis d'accord sur bien des points avec mon coll\u00e8gue du Bloc. Le gouvernement lib\u00e9ral a rat\u00e9 tous les objectifs climatiques qu'il s'\u00e9tait fix\u00e9s. Le Canada est maintenant en queue de peloton en mati\u00e8re de lutte contre les changements climatiques. Le gouvernement a pr\u00e9sent\u00e9 toutes ces politiques fiscales qui causent des difficult\u00e9s \u00e9conomiques aux Canadiens, mais il n'y a toujours aucun gain sur le plan environnemental en vue. Il est, par cons\u00e9quent, clair que le plan des lib\u00e9raux ne fonctionne pas. Il est temps qu'un nouveau gouvernement s'affaire \u00e0 rendre la vie plus abordable pour les Canadiens et pr\u00e9sente un plan qui prot\u00e9gera vraiment l'environnement. C\u2019est ce que nous allons faire de ce c\u00f4t\u00e9-ci de la Chambre. </p>"
    },
    "url": "/debates/2022/11/18/eric-melillo-3/",
    "politician_url": "/politicians/eric-melillo/",
    "politician_membership_url": "/politicians/memberships/4534/",
    "procedural": false,
    "source_id": "11927951",
    "h1": {
        "en": "Government Orders",
        "fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
    },
    "h2": {
        "en": "Fall Economic Statement Implementation Act, 2022",
        "fr": "Loi d'ex\u00e9cution de l'\u00e9nonc\u00e9 \u00e9conomique de l'automne 2022"
    },
    "document_url": "/debates/2022/11/18/",
    "related": {
        "document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2022%2F11%2F18%2F"
    }
}