This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2022-11-15 13:15:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Lori Idlout (Nunavut, NDP)",
"fr": "Mme Lori Idlout (Nunavut, NPD)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7421770\" data-originallang=\"en\"> <em>Uqaqtittiji</em>, I am going to ask a similar question to the one I asked the <a data-HoCid=\"279290\" href=\"/politicians/terry-duguid/\" title=\"Terry Duguid\">parliamentary secretary</a>. The Canada recovery dividend needs to be extended to oil and gas companies. In his response, the parliamentary secretary said they are working with oil and gas companies, but he failed to describe how.</p>\n<p data-HoCid=\"7421771\" data-originallang=\"en\">Can this member describe how they are working with these oil and gas companies to address climate change?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7421770\" data-originallang=\"en\"> <em>Uqaqtittiji</em>, j'aimerais poser une question qui rejoint celle que j'ai pos\u00e9e au <a data-HoCid=\"279290\" href=\"/politicians/terry-duguid/\" title=\"Terry Duguid\">secr\u00e9taire parlementaire</a>. Le dividende pour la relance du Canada doit \u00eatre \u00e9tendu aux soci\u00e9t\u00e9s p\u00e9troli\u00e8res et gazi\u00e8res. Dans sa r\u00e9ponse, le secr\u00e9taire parlementaire a dit que le gouvernement collabore avec les soci\u00e9t\u00e9s p\u00e9troli\u00e8res et gazi\u00e8res, mais il a omis d'en pr\u00e9ciser la mani\u00e8re.</p>\n<p data-HoCid=\"7421771\" data-originallang=\"en\">Le d\u00e9put\u00e9 peut-il nous expliquer comment le gouvernement collabore avec les soci\u00e9t\u00e9s p\u00e9troli\u00e8res et gazi\u00e8res pour lutter contre les changements climatiques?</p>"
},
"url": "/debates/2022/11/15/lori-idlout-7/",
"politician_url": "/politicians/lori-idlout/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4602/",
"procedural": false,
"source_id": "11917252",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "Fall Economic Statement Implementation Act, 2022",
"fr": "Loi d'ex\u00e9cution de l'\u00e9nonc\u00e9 \u00e9conomique de l'automne 2022"
},
"document_url": "/debates/2022/11/15/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2022%2F11%2F15%2F"
}
}