This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2022-11-01 13:15:00",
"attribution": {
"en": "Mrs. Stephanie Kusie",
"fr": "Mme Stephanie Kusie"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7384522\" data-originallang=\"en\">Madam Speaker, well, it is true. Numbers have come back, and there has been a significant increase in the number of full-time equivalents, without a doubt, and in fact even more than planned originally. The unfortunate thing is that this has been done without an improvement to services for Canadians. Canadians are still waiting for their passports, and there is still an incredible backlog in our immigration system. The Liberal-NDP government is clearly not up to the task of not only reducing spending but spending and getting results for Canadians. </p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7384522\" data-originallang=\"en\">Madame la Pr\u00e9sidente, c\u2019est vrai. Nous avons obtenu les chiffres et il va sans dire qu\u2019il y a eu une hausse importante du nombre d\u2019\u00e9quivalents temps plein, plus forte que celle initialement pr\u00e9vue. Ce qui est dommage, toutefois, c\u2019est que cette hausse ne se traduit pas par une am\u00e9lioration des services offerts aux Canadiens. Certains sont toujours en attente de leur passeport, et il y a un arri\u00e9r\u00e9 \u00e9norme dans notre syst\u00e8me d\u2019immigration. Le gouvernement n\u00e9o-d\u00e9mocrate\u2014lib\u00e9ral n\u2019est manifestement pas \u00e0 la hauteur en mati\u00e8re de r\u00e9duction des d\u00e9penses ni pour l'obtention de r\u00e9sultats pour les Canadiens.</p>"
},
"url": "/debates/2022/11/1/stephanie-kusie-2/",
"politician_url": "/politicians/stephanie-kusie/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4455/",
"procedural": false,
"source_id": "11898702",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "Business of Supply",
"fr": "Travaux des subsides"
},
"h3": {
"en": "Opposition Motion\u2014ArriveCAN Application Performance Audit",
"fr": "Motion de l'opposition \u2014 La v\u00e9rification de la gestion de l'application ArriveCAN"
},
"document_url": "/debates/2022/11/1/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2022%2F11%2F1%2F"
}
}