Speech (House debate)

This is a single speech (house debate) resource from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.

Content

Get this resource as raw JSON.

See the corresponding webpage.

{
    "time": "2022-10-06 16:15:00",
    "attribution": {
        "en": "Ms. Bonita Zarrillo (Port Moody\u2014Coquitlam, NDP)",
        "fr": "Mme Bonita Zarrillo (Port Moody\u2014Coquitlam, NPD)"
    },
    "content": {
        "en": "<p data-HoCid=\"7320101\" data-originallang=\"en\">Madam Speaker, a report came out at the beginning of the year saying that CEOs in Canada are now making 191 times more than their average worker. Nowhere is this more obvious than in the grocery industry. I would ask again what some of my colleagues have asked: Why would the Liberal government not close the loopholes to make those who are making the most money, the wealthiest of the wealthiest Canadians, pay their fair share?</p>",
        "fr": "<p data-HoCid=\"7320101\" data-originallang=\"en\">Madame la Pr\u00e9sidente, un rapport publi\u00e9 au d\u00e9but de l'ann\u00e9e indique que des PDG au Canada gagnent actuellement 191 fois le salaire moyen de leurs employ\u00e9s. Cette situation est particuli\u00e8rement \u00e9vidente dans le secteur de l'alimentation. J'aimerais poser de nouveau la question que certains de mes coll\u00e8gues ont pos\u00e9e. Pourquoi le gouvernement lib\u00e9ral ne veut-il pas \u00e9liminer les \u00e9chappatoires pour obliger les Canadiens qui gagnent le plus d'argent et qui font partie des plus riches \u00e0 payer leur juste part?</p>"
    },
    "url": "/debates/2022/10/6/bonita-zarrillo-1/",
    "politician_url": "/politicians/bonita-zarrillo/",
    "politician_membership_url": "/politicians/memberships/4651/",
    "procedural": false,
    "source_id": "11844842",
    "h1": {
        "en": "Government Orders",
        "fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
    },
    "h2": {
        "en": "Business of Supply",
        "fr": "Travaux des subsides"
    },
    "h3": {
        "en": "Opposition Motion\u2014High Food Prices",
        "fr": "Motion de l\u2019opposition \u2014 Les co\u00fbts \u00e9lev\u00e9s des aliments"
    },
    "document_url": "/debates/2022/10/6/",
    "related": {
        "document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2022%2F10%2F6%2F"
    }
}