Speech (House debate)

{
    "time": "2022-10-05 14:15:00",
    "attribution": {
        "en": "Mrs. Laila Goodridge (Fort McMurray\u2014Cold Lake, CPC)",
        "fr": "Mme Laila Goodridge (Fort McMurray\u2014Cold Lake, PCC)"
    },
    "content": {
        "en": "<p data-HoCid=\"7316944\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, the new <a data-HoCid=\"291215\" href=\"/politicians/pierre-poilievre/\" title=\"Pierre Poilievre\">Conservative leader</a> will put people first: their savings, their paycheques, their homes and their country. Canada has the third-largest oil reserves in the world, yet due to Liberal policies, we import 130,000 barrels of oil a day because Liberals prefer to support dirty dictator oil as opposed to responsible Canadian energy.</p>\n<p data-HoCid=\"7316945\" data-originallang=\"en\">Conservatives understand that when Fort McMurray works, Alberta works. When Alberta works, Canada works. Only Conservatives are fighting for pipelines and energy corridors to secure the long-term viability of Alberta energy and to get Alberta energy to the world. Conservatives will repeal Liberal anti-energy laws and replace them with a law that will protect our environment, consult first nations and get things built. We will support economic reconciliation with indigenous communities and, within five years, we will set a goal to end dirty dictator oil in Canada altogether.</p>\n<p data-HoCid=\"7316946\" data-originallang=\"en\">We will not back down from politicians in this country and in this chamber who seek to land-lock and firewall our energy, leaving our workers without jobs. Canada and the world need Alberta energy.</p>",
        "fr": "<p data-HoCid=\"7316944\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, le nouveau <a data-HoCid=\"291215\" href=\"/politicians/pierre-poilievre/\" title=\"Pierre Poilievre\">chef du Parti conservateur</a> accordera la priorit\u00e9 aux Canadiens, \u00e0 leurs \u00e9conomies, \u00e0 leur ch\u00e8que de paie, \u00e0 leur logement et \u00e0 leur pays. Le Canada dispose des troisi\u00e8mes r\u00e9serves de p\u00e9trole en importance, dans le monde. Pourtant, en raison des politiques du gouvernement lib\u00e9ral, nous importons 130 000 barils de p\u00e9trole par jour. Les lib\u00e9raux pr\u00e9f\u00e8rent le p\u00e9trole sale des dictateurs \u00e0 l'\u00e9nergie canadienne responsable.</p>\n<p data-HoCid=\"7316945\" data-originallang=\"en\">Les conservateurs comprennent que, lorsque les choses vont bien \u00e0 Fort McMurray, elles vont bien en Alberta, et lorsque les choses vont bien en Alberta, elles vont bien au Canada. Seuls les conservateurs militent pour les pipelines et pour les corridors \u00e9nerg\u00e9tiques, qui permettront d'assurer la viabilit\u00e9 \u00e0 long terme de l'\u00e9nergie albertaine et d'en faire profiter le monde entier. Les conservateurs abrogeront les lois anti-\u00e9nergie des lib\u00e9raux pour les remplacer par une loi qui prot\u00e9gera l'environnement, qui prendra en compte les Premi\u00e8res Nations et qui permettra de r\u00e9aliser des projets. Nous soutiendrons la r\u00e9conciliation \u00e9conomique avec les communaut\u00e9s autochtones et, d'ici cinq ans, nous nous fixerons comme objectif d'en finir au Canada avec le p\u00e9trole sale des dictateurs.</p>\n<p data-HoCid=\"7316946\" data-originallang=\"en\">Nous ne reculerons pas devant les politiciens de notre pays et de cette Chambre qui cherchent \u00e0 enclaver notre \u00e9nergie, privant ainsi les travailleurs de leur emploi. Le Canada et le monde entier ont besoin de l'\u00e9nergie de l'Alberta.</p>"
    },
    "url": "/debates/2022/10/5/laila-goodridge-1/",
    "politician_url": "/politicians/laila-goodridge/",
    "politician_membership_url": "/politicians/memberships/4620/",
    "procedural": false,
    "source_id": "11839556",
    "h1": {
        "en": "Statements by Members",
        "fr": "D\u00e9clarations de d\u00e9put\u00e9s"
    },
    "h2": {
        "en": "Energy Industry in Alberta",
        "fr": "L'industrie \u00e9nerg\u00e9tique en Alberta"
    },
    "document_url": "/debates/2022/10/5/",
    "related": {
        "document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2022%2F10%2F5%2F"
    }
}