This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2022-10-31 17:30:00",
"attribution": {
"en": "Mrs. Rachael Thomas",
"fr": "Mme Rachael Thomas"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7383205\" data-originallang=\"en\">Madam Speaker, I believe that if we are serious about wanting to make sure that we are taking care of our health as Canadians but also the health of world, which should be at least, in part, our endeavour, then we do need to consider our sources pertaining to oil and gas.</p>\n<p data-HoCid=\"7383206\" data-originallang=\"en\">When we bring in, from countries that do not have high environmental standards or do not treat people with the utmost respect for human rights, then we are actually functioning in an unethical manner ourselves. We have an opportunity to correct that by\u2014</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7383205\" data-originallang=\"en\">Madame la Pr\u00e9sidente, je crois que si nous voulons s\u00e9rieusement veiller \u00e0 la sant\u00e9 des Canadiens, mais aussi \u00e0 celle du monde entier \u2014 ce qui devrait \u00eatre, du moins en partie, notre objectif \u2014, nous devons r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 l'origine de nos ressources en p\u00e9trole et en gaz.</p>\n<p data-HoCid=\"7383206\" data-originallang=\"en\">Lorsque nous les faisons venir de pays qui n'ont pas de normes environnementales \u00e9lev\u00e9es ou qui ne tiennent pas pour sacr\u00e9s les droits de la personne, nous agissons en fait nous-m\u00eames de fa\u00e7on contraire \u00e0 l'\u00e9thique. Nous avons la possibilit\u00e9 de corriger cette lacune en...</p>"
},
"url": "/debates/2022/10/31/rachael-thomas-8/",
"politician_url": "/politicians/rachael-harder/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4395/",
"procedural": false,
"source_id": "11896325",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "Strengthening Environmental Protection for a Healthier Canada Act",
"fr": "Loi sur le renforcement de la protection de l'environnement pour un Canada en sant\u00e9"
},
"document_url": "/debates/2022/10/31/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2022%2F10%2F31%2F"
}
}