This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2022-10-03 12:40:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Jenny Kwan",
"fr": "Mme Jenny Kwan"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7312234\" data-originallang=\"en\">Madam Speaker, as I indicated earlier, the delivery of health care is a shared jurisdictional issue. This is the first step. This is not the only step. This is the bottom and not the ceiling. We will continue to take action to force the government to deliver support to Canadians. That is what we are doing here. Without us, they would not even get this dental care service for those 12 and under, and then next year for seniors, people with disabilities and people 18 and under. They would not get this one-time housing benefit.</p>\n<p data-HoCid=\"7312235\" data-originallang=\"en\">We will continue to push the government to act. We will demand action and force the government to provide support to Canadians.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7312234\" data-originallang=\"en\">Madame la Pr\u00e9sidente, comme je l'ai mentionn\u00e9 tout \u00e0 l'heure, la prestation des soins de sant\u00e9 est un champ de comp\u00e9tences partag\u00e9es. C'est la premi\u00e8re \u00e9tape, mais ce n'est pas la seule. C'est le minimum et non le maximum. Nous continuerons de prendre des mesures pour obliger le gouvernement \u00e0 offrir un soutien aux Canadiens. Voil\u00e0 ce que nous faisons actuellement. Sans nous, les lib\u00e9raux n'offriraient m\u00eame pas de soins dentaires aux enfants de moins de 12 ans, puis, l'ann\u00e9e prochaine, aux a\u00een\u00e9s, aux personnes handicap\u00e9es et aux personnes de 18 ans et moins. Ils n'offriraient pas la prestation unique pour le logement.</p>\n<p data-HoCid=\"7312235\" data-originallang=\"en\">Nous continuerons \u00e0 faire pression sur le gouvernement pour qu'il agisse. Nous exigerons des mesures et obligerons le gouvernement \u00e0 aider les Canadiens.</p>"
},
"url": "/debates/2022/10/3/jenny-kwan-4/",
"politician_url": "/politicians/jenny-kwan/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4248/",
"procedural": false,
"source_id": "11830973",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "Cost of Living Relief Act, No. 2",
"fr": "Loi no 2 sur l'all\u00e8gement du co\u00fbt de la vie"
},
"document_url": "/debates/2022/10/3/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2022%2F10%2F3%2F"
}
}