This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2022-10-28 10:25:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Dan Muys",
"fr": "M. Dan Muys"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7374251\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, I would point out that Peterborough\u2014Kawartha is a beautiful area of Ontario and our country, and I would encourage you and all members of the House to visit Peterborough\u2014Kawartha sometime soon.</p>\n<p data-HoCid=\"7374252\" data-originallang=\"en\">It is a good question with regard to bail reform, which is what I referred to with some of the instances I pointed out. There is this revolving door, and at least according to one article, two-thirds of the charges were with regard to repeat offenders. There is that revolving door, and that is really what we think should be addressed: bail reform and some of the other aspects that are contributing to the rising crime and the rising violent crime, in addition to what is being proposed here today.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7374251\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, je voudrais souligner que Peterborough\u2014Kawartha est une des magnifiques r\u00e9gions de l'Ontario et du Canada et j'invite tous les d\u00e9put\u00e9s \u00e0 visiter cette circonscription d\u00e8s qu'ils en auront l'occasion. </p>\n<p data-HoCid=\"7374252\" data-originallang=\"en\">La d\u00e9put\u00e9e pose une bonne question au sujet de la r\u00e9forme du cautionnement, qui est li\u00e9e \u00e0 certains des cas dont j'ai parl\u00e9. C'est un syst\u00e8me de justice pror\u00e9cidive et, d'apr\u00e8s un article, les deux tiers des accusations \u00e9taient port\u00e9es contre des r\u00e9cidivistes. C'est ce syst\u00e8me pror\u00e9cidive qui, \u00e0 notre avis, doit \u00eatre revu, notamment la r\u00e9forme du cautionnement et d'autres \u00e9l\u00e9ments qui contribuent \u00e0 la mont\u00e9e de la criminalit\u00e9 et \u00e0 l'augmentation des crimes violents, en plus de ce qui est propos\u00e9 aujourd'hui. </p>"
},
"url": "/debates/2022/10/28/dan-muys-3/",
"politician_url": "/politicians/dan-muys/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4612/",
"procedural": false,
"source_id": "11889710",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "Judges Act",
"fr": "La Loi sur les juges"
},
"document_url": "/debates/2022/10/28/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2022%2F10%2F28%2F"
}
}