This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2022-10-25 15:05:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Steven Guilbeault (Minister of Environment and Climate Change, Lib.)",
"fr": "L\u2019hon. Steven Guilbeault (ministre de l\u2019Environnement et du Changement climatique, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7359988\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, the only way to eliminate energy poverty is to reduce household costs in energy by fighting climate change.</p>\n<p data-HoCid=\"7359989\" data-originallang=\"en\">With the volatility of oil prices and the record profits of oil companies, the Conservatives are proposing that Canadians be chained to the oil and gas markets and be completely vulnerable to foreign wars and cartels. Our plan is to give Canadians autonomy and sovereignty in their energy needs and finances. </p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7359988\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, la seule fa\u00e7on d'\u00e9liminer la pauvret\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique est de r\u00e9duire les co\u00fbts en \u00e9nergie des m\u00e9nages en luttant contre les changements climatiques.</p>\n<p data-HoCid=\"7359989\" data-originallang=\"en\"> En d\u00e9pit de la volatilit\u00e9 des prix du p\u00e9trole et des profits records des compagnies p\u00e9troli\u00e8res, les conservateurs sugg\u00e8rent qu'il faudrait laisser les Canadiens prisonniers des march\u00e9s du p\u00e9trole et du gaz et les rendre compl\u00e8tement vuln\u00e9rables aux guerres et aux cartels \u00e9trangers. Notre plan donnerait aux Canadiens l'autonomie et la souverainet\u00e9 sur les plans des besoins \u00e9nerg\u00e9tiques et des finances.</p>"
},
"url": "/debates/2022/10/25/steven-guilbeault-6/",
"politician_url": "/politicians/steven-guilbeault/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4587/",
"procedural": false,
"source_id": "11879669",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions orales"
},
"h2": {
"en": "Taxation",
"fr": "La fiscalit\u00e9"
},
"document_url": "/debates/2022/10/25/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2022%2F10%2F25%2F"
}
}