This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2022-10-25 14:25:00",
"attribution": {
"en": "Right Hon. Justin Trudeau (Prime Minister, Lib.)",
"fr": "Le tr\u00e8s hon. Justin Trudeau (premier ministre, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7359828\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, the lesson for most Canadians from the pandemic we have all been going through is that Canadians are there for each other. We support each other through times of difficulty, and when we do that, we actually do better than if we had all tried to go our own way.</p>\n<p data-HoCid=\"7359829\" data-originallang=\"en\">The reality is, being there for each other has gotten us to where we are today, with a strong economy. It has given us the ability to step up to directly support those who need it with GST rebates, and dental and rental supports. These are, again, the dental and rental supports Conservatives are opposed to.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7359828\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, ce que les Canadiens ont appris, au cours de la pand\u00e9mie que nous traversons tous, c'est qu'ils sont l\u00e0 les uns pour les autres. Nous nous serrons les coudes dans les moments difficiles, et, lorsque nous le faisons, nous nous en tirons mieux que si chacun avait tent\u00e9 de se d\u00e9brouiller seul.</p>\n<p data-HoCid=\"7359829\" data-originallang=\"en\">Il se trouve que la solidarit\u00e9 dont nous avons fait preuve nous a permis de b\u00e2tir l'\u00e9conomie forte que nous connaissons aujourd'hui. Elle nous a donn\u00e9 la possibilit\u00e9 d'intervenir pour soutenir directement ceux qui en ont besoin avec des remboursements de la TPS, des prestations dentaires et des mesures d'aide au loyer. Encore une fois, je parle des mesures d'aide pour le loyer et les soins dentaires auxquelles les conservateurs s'opposent.</p>"
},
"url": "/debates/2022/10/25/justin-trudeau-5/",
"politician_url": "/politicians/justin-trudeau/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1211/",
"procedural": false,
"source_id": "11879487",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions orales"
},
"h2": {
"en": "The Economy",
"fr": "L'\u00e9conomie"
},
"document_url": "/debates/2022/10/25/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2022%2F10%2F25%2F"
}
}