This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2022-10-18 19:05:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Darrell Samson",
"fr": "M. Darrell Samson"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7348340\" data-originallang=\"en\">Madam Speaker, we realize that housing is very important, but we did not just realize it today. We realized it back in 2016, because we brought in the first-ever national housing strategy in the country. That was a big step. Now we are bringing in other pieces that are very important. We are bringing the rent-to-own piece. We have added the accelerated program so that we can take some of the older buildings in the communities and improve on them and build more housing for Canadians, affordable housing. We will continue to work together to make sure that all Canadians have access.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7348340\" data-originallang=\"en\">Madame la Pr\u00e9sidente, nous comprenons que le logement est tr\u00e8s important, et cela ne date pas d'hier. Nous le comprenions en 2016, ann\u00e9e o\u00f9 nous avons mis en place la toute premi\u00e8re Strat\u00e9gie nationale sur le logement au pays. C'\u00e9tait un grand pas en avant. Maintenant, nous adoptons d'autres mesures qui sont tr\u00e8s importantes. Nous mettons en place la mesure permettant la location avec option d'achat. Nous avons \u00e9galement cr\u00e9\u00e9 le programme acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 qui permet de r\u00e9nover de vieux immeubles dans les collectivit\u00e9s et de construire davantage de logements abordables pour les Canadiens. Nous continuerons \u00e0 collaborer pour faire en sorte que tous les Canadiens y aient acc\u00e8s.</p>"
},
"url": "/debates/2022/10/18/darrell-samson-5/",
"politician_url": "/politicians/darrell-samson/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4242/",
"procedural": false,
"source_id": "11859634",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "Government Business No. 20\u2014Proceedings on Bill C\u201131",
"fr": "L'affaire \u00e9manant du gouvernement no 20 \u2014 Les d\u00e9lib\u00e9rations sur le projet de loi C\u201131"
},
"document_url": "/debates/2022/10/18/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2022%2F10%2F18%2F"
}
}