This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2022-10-18 19:00:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Darrell Samson",
"fr": "M. Darrell Samson"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7348327\" data-originallang=\"en\">Madam Speaker, I want to remind my colleague that this is a partnership and we are working with the provinces. I would suggest that he speak with his province and talk to the provincial government to see how it can work with the federal government to bring forward those types of supports. That could be an added piece.</p>\n<p data-HoCid=\"7348328\" data-originallang=\"en\">It is a good suggestion and we will take it under review.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7348327\" data-originallang=\"en\">Madame la Pr\u00e9sidente, je rappelle \u00e0 mon coll\u00e8gue qu'il s'agit d'un partenariat et que nous travaillons en collaboration avec les provinces. Je lui recommande d'en parler avec le gouvernement de sa province pour d\u00e9terminer comment celui-ci pourrait collaborer avec le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral pour mettre en place ce genre d'aide. C'est le genre de chose qu'on pourrait ajouter.</p>\n<p data-HoCid=\"7348328\" data-originallang=\"en\">C'est une bonne suggestion que nous allons \u00e9tudier.</p>"
},
"url": "/debates/2022/10/18/darrell-samson-3/",
"politician_url": "/politicians/darrell-samson/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4242/",
"procedural": false,
"source_id": "11859614",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "Government Business No. 20\u2014Proceedings on Bill C\u201131",
"fr": "L'affaire \u00e9manant du gouvernement no 20 \u2014 Les d\u00e9lib\u00e9rations sur le projet de loi C\u201131"
},
"document_url": "/debates/2022/10/18/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2022%2F10%2F18%2F"
}
}