This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2021-06-22 10:05:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Wayne Easter (Malpeque, Lib.)",
"fr": "L\u2019hon. Wayne Easter (Malpeque, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"6824408\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 34(1) I have the honour to present, in both official languages, the report of the Canada-United States Inter-Parliamentary Group concerning its participation at the Canadian American Border Trade Alliance Spring Virtual Conference by video conference on May 3 and May 4, 2021.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"6824408\" data-originallang=\"en\"> Monsieur le Pr\u00e9sident, conform\u00e9ment \u00e0 l'article 34(1) du R\u00e8glement, j'ai l'honneur de pr\u00e9senter, dans les deux langues officielles, le rapport du Groupe interparlementaire Canada-\u00c9tats\u2011Unis concernant sa participation \u00e0 la Conf\u00e9rence virtuelle du printemps de l\u2019Alliance commerciale de la fronti\u00e8re canado-am\u00e9ricaine, tenue par vid\u00e9oconf\u00e9rence les 3 et 4 mai 2021.</p>"
},
"url": "/debates/2021/6/22/wayne-easter-1/",
"politician_url": "/politicians/wayne-easter/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/3253/",
"procedural": false,
"source_id": "11412569",
"h1": {
"en": "Routine Proceedings",
"fr": "Affaires courantes"
},
"h2": {
"en": "Interparliamentary Delegations",
"fr": "Les d\u00e9l\u00e9gations interparlementaires"
},
"document_url": "/debates/2021/6/22/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2021%2F6%2F22%2F"
}
}