This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2021-06-22 22:55:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Greg McLean",
"fr": "M. Greg McLean"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"6825974\" data-originallang=\"fr\">Madam Speaker, I thank the member for Avignon\u2014La Mitis\u2014Matane\u2014Matap\u00e9dia for her question. It is a good question. I am still looking for the bill's raison d'\u00eatre and trying to understand why it is before Parliament now. Given its contents, I do not know why it is before Parliament, because it does nothing for the environment. I think we need to do better for the environment. We need to do something better for our future.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"6825974\" data-originallang=\"fr\">Madame la Pr\u00e9sidente, je remercie la d\u00e9put\u00e9e d'Avignon\u2014La Mitis\u2014Matane\u2014Matap\u00e9dia de sa question, que je trouve bonne. Je cherche encore la raison d'\u00eatre du projet de loi et la raison pour laquelle il est devant le Parlement maintenant. D'apr\u00e8s ce qu'il contient, je ne sais pas pourquoi il est devant le Parlement, car il n'accomplit rien pour l'environnement. D'apr\u00e8s moi, on doit faire mieux pour l'environnement, quelque chose qui serait meilleur pour notre avenir.</p>"
},
"url": "/debates/2021/6/22/greg-mclean-3/",
"politician_url": "/politicians/greg-mclean/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4568/",
"procedural": false,
"source_id": "11416097",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "Canadian Net-Zero Emissions Accountability Act",
"fr": "Loi canadienne sur la responsabilit\u00e9 en mati\u00e8re de carboneutralit\u00e9"
},
"document_url": "/debates/2021/6/22/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2021%2F6%2F22%2F"
}
}