This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2021-06-16 21:25:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Alexis Brunelle-Duceppe (Lac-Saint-Jean, BQ)",
"fr": "M. Alexis Brunelle-Duceppe (Lac-Saint-Jean, BQ)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"6809015\" data-originallang=\"fr\">Madam Speaker, I thank my colleague from Wellington\u2014Halton Hills for his speech. He is someone I like, someone who works very hard and is very insightful.</p>\n<p data-HoCid=\"6809016\" data-originallang=\"fr\">Speaking of insight, on Monday, the Special Committee on Canada-China Relations heard from the hon. <a data-HoCid=\"253395\" href=\"/politicians/patty-hajdu/\" title=\"Patty Hajdu\">Minister of Health</a>, and I know my hon. colleague was there. I would like to know whether he learned anything interesting during those three hours the committee met on Monday.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"6809015\" data-originallang=\"fr\">Madame la Pr\u00e9sidente, je remercie mon coll\u00e8gue de Wellington\u2014Halton Hills de son discours. C'est quelqu'un que j'appr\u00e9cie, quelqu'un de tr\u00e8s travaillant et de tr\u00e8s perspicace.</p>\n<p data-HoCid=\"6809016\" data-originallang=\"fr\">Parlant de perspicacit\u00e9, lundi, le Comit\u00e9 sp\u00e9cial sur les relations sino-canadiennes a re\u00e7u l'honorable <a data-HoCid=\"253395\" href=\"/politicians/patty-hajdu/\" title=\"Patty Hajdu\">ministre de la Sant\u00e9</a> et je sais que mon honorable coll\u00e8gue \u00e9tait pr\u00e9sent. Je voudrais savoir s'il a appris des choses int\u00e9ressantes pendant ces trois heures de r\u00e9union du comit\u00e9 lundi.</p>"
},
"url": "/debates/2021/6/16/alexis-brunelle-duceppe-3/",
"politician_url": "/politicians/alexis-brunelle-duceppe/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4501/",
"procedural": false,
"source_id": "11400845",
"h1": {
"en": "Private Members' Business",
"fr": "Affaires \u00e9manant des d\u00e9put\u00e9s"
},
"h2": {
"en": "Privilege",
"fr": "Privil\u00e8ge"
},
"h3": {
"en": "Government's Alleged Non-compliance with an Order of the House",
"fr": "La non-conformit\u00e9 all\u00e9gu\u00e9e du gouvernement \u00e0 un ordre de la Chambre"
},
"document_url": "/debates/2021/6/16/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2021%2F6%2F16%2F"
}
}