This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2021-05-31 19:05:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Michael Chong",
"fr": "L\u2019hon. Michael Chong"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"6756104\" data-originallang=\"en\">Mr. Chair, I have a question about the China-led Asian Infrastructure Investment Bank, which is part of China's belt and road initiative and part of its attempt to export its model of governance throughout the Indo-Pacific region.</p>\n<p data-HoCid=\"6756105\" data-originallang=\"en\"> The government has joined the AIIB and has already contributed $50 million in public money to this initiative, and is asking for an additional $49 million more in the estimates in front of us.</p>\n<p data-HoCid=\"6756106\" data-originallang=\"en\"> Is the minister aware that Australia recently cancelled two belt and road agreements with China because of the threats that China was presenting to Australia?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"6756104\" data-originallang=\"en\">Monsieur le pr\u00e9sident, j'ai une question concernant la Banque asiatique d'investissement dans les infrastructures, qui est dirig\u00e9e par la Chine et qui fait partie du projet La Ceinture et la Route et de la tentative de la Chine d'exporter son mod\u00e8le de gouvernance \u00e0 l'\u00e9chelle de la r\u00e9gion indo-pacifique. </p>\n<p data-HoCid=\"6756105\" data-originallang=\"en\">Le gouvernement s'est joint \u00e0 la Banque et y a d\u00e9j\u00e0 vers\u00e9 50 millions de dollars de deniers publics. Dans le budget dont nous sommes saisis, il demande 49 millions de dollars de plus.</p>\n<p data-HoCid=\"6756106\" data-originallang=\"en\">Le ministre est-il conscient que l'Australie a annul\u00e9 deux ententes conclues avec la Chine dans le cadre du projet La Ceinture et la Route, en raison de la menace que la Chine repr\u00e9sente pour l'Australie?</p>"
},
"url": "/debates/2021/5/31/michael-chong-10/",
"politician_url": "/politicians/michael-chong/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1440/",
"procedural": false,
"source_id": "11351497",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "Business of Supply",
"fr": "Travaux des subsides"
},
"h3": {
"en": "Foreign Affairs, Trade and Development\u2014Main Estimates, 2021-22",
"fr": "Affaires \u00e9trang\u00e8res, commerce et d\u00e9veloppement \u2014 Le Budget principal des d\u00e9penses 2021-2022"
},
"document_url": "/debates/2021/5/31/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2021%2F5%2F31%2F"
}
}