This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2021-05-11 14:45:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Hedy Fry (Vancouver Centre, Lib.)",
"fr": "L\u2019hon. Hedy Fry (Vancouver-Centre, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"6699183\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, we know that human trafficking is a modern form of sexual slavery, which disproportionately affects women and girls as well as other vulnerable and marginalized persons. It is crucial that survivors of these crimes have access to support services, yet many do not know how or where to turn for help.</p>\n<p data-HoCid=\"6699184\" data-originallang=\"en\"> Can the Minister of Public Safety inform the House of the resources our government has made available to support survivors of human trafficking?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"6699183\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, on sait que la traite des personnes est une forme moderne d'esclavage sexuel, qui touche de mani\u00e8re disproportionn\u00e9e les femmes et les filles ainsi que d'autres personnes vuln\u00e9rables et marginalis\u00e9es. Il est essentiel que les survivants de ce trafic criminel puissent b\u00e9n\u00e9ficier de services de soutien. Or, bon nombre d'entre eux ne savent pas comment proc\u00e9der ou \u00e0 qui s'adresser pour obtenir de l'aide. </p>\n<p data-HoCid=\"6699184\" data-originallang=\"en\">Le ministre de la S\u00e9curit\u00e9 publique pourrait-il informer la Chambre des ressources que le gouvernement a mises en place pour soutenir les survivants de la traite des personnes? </p>"
},
"url": "/debates/2021/5/11/hedy-fry-1/",
"politician_url": "/politicians/hedy-fry/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/3102/",
"procedural": false,
"source_id": "11305243",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Public Safety",
"fr": "La s\u00e9curit\u00e9 publique"
},
"document_url": "/debates/2021/5/11/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2021%2F5%2F11%2F"
}
}