This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2021-04-29 14:00:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Annie Koutrakis (Vimy, Lib.)",
"fr": "Mme Annie Koutrakis (Vimy, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"6661150\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, the Canada summer jobs program provides an opportunity for our youth to get real work experience and develop job skills by working for local businesses and organizations. Our government's expansion of the program will create up to 120,000 jobs across the country this summer.</p>\n<p data-HoCid=\"6661151\" data-originallang=\"fr\">The program has always been popular in my riding, and this year is no exception. In fact, I am proud to say that over 100 employers will be participating and nearly 500 jobs will be created in Vimy. This year, the number of jobs has doubled compared to last year.</p>\n<p data-HoCid=\"6661152\" data-originallang=\"fr\">I want to thank and commend the employers who are participating in the Canada summer jobs program in order to give our youth valuable career opportunities and life experience.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"6661150\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, Emplois d'\u00e9t\u00e9 Canada est une opportunit\u00e9 pour nos jeunes d'acqu\u00e9rir une exp\u00e9rience de travail r\u00e9elle et de d\u00e9velopper des comp\u00e9tences professionnelles aupr\u00e8s d'entreprises et d'organisations locales. Gr\u00e2ce \u00e0 l'expansion du programme par notre gouvernement, jusqu'\u00e0 120 000 emplois seront cr\u00e9\u00e9s dans tout le pays cet \u00e9t\u00e9.</p>\n<p data-HoCid=\"6661151\" data-originallang=\"fr\"> Le programme a toujours \u00e9t\u00e9 populaire dans ma circonscription et cette ann\u00e9e ne fait pas exception. En fait, je suis fi\u00e8re de dire que plus de 100 employeurs y participeront et que pr\u00e8s de 500 emplois seront cr\u00e9\u00e9s \u00e0 Vimy. Cette ann\u00e9e, le nombre d'emplois a doubl\u00e9 en comparaison \u00e0 l'an dernier.</p>\n<p data-HoCid=\"6661152\" data-originallang=\"fr\"> Je remercie et f\u00e9licite les employeurs qui participent au programme Emplois d'\u00e9t\u00e9 Canada afin d'offrir \u00e0 nos jeunes des possibilit\u00e9s de carri\u00e8re et des exp\u00e9riences de vie si pr\u00e9cieuses. </p>"
},
"url": "/debates/2021/4/29/annie-koutrakis-1/",
"politician_url": "/politicians/annie-koutrakis/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4521/",
"procedural": false,
"source_id": "11273784",
"h1": {
"en": "Statements by Members",
"fr": "D\u00e9clarations de d\u00e9put\u00e9s"
},
"h2": {
"en": "Canada Summer Jobs",
"fr": "Le programme Emplois d'\u00e9t\u00e9 Canada"
},
"document_url": "/debates/2021/4/29/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2021%2F4%2F29%2F"
}
}