This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2021-04-23 11:55:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Steven MacKinnon (Parliamentary Secretary to the Minister of Public Services and Procurement, Lib.)",
"fr": "M. Steven MacKinnon (secr\u00e9taire parlementaire de la ministre des Services publics et de l\u2019Approvisionnement, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"6644655\" data-originallang=\"en\">Madam Speaker, as the member knows, all of the provinces are devising innovative distribution and all kinds of channels to get vaccines to citizens more rapidly. One thing is for sure: the vaccine supply continues and is, indeed, going to increase over the coming weeks, with over two million a week of the Pfizer vaccine alone during May and two and a half million a week during June. That will bring us up to 50 million doses of vaccines available for British Columbians and all Canadians through the end of June. I know we are all eager for Canadians to get vaccinated.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"6644655\" data-originallang=\"en\">Madame la Pr\u00e9sidente, comme le sait la d\u00e9put\u00e9e, toutes les provinces mettent sur pied des syst\u00e8mes de distribution novateurs et toutes sortes de m\u00e9thodes pour que leurs citoyens soient vaccin\u00e9s aussi rapidement que possible. Une chose est certaine: les arriv\u00e9es de vaccins continuent et s'intensifieront m\u00eame au cours des prochaines semaines, puisque nous recevrons notamment plus de 2 millions de vaccins Pfizer par semaine en mai, puis 2,5 millions par semaine en juin. C'est donc dire que 50 millions de doses de vaccins seront \u00e0 la disposition des gens de la Colombie-Britannique et de partout au Canada d'ici la fin juin. Je sais que nous avons tous h\u00e2te que les Canadiens se fassent vacciner.</p>"
},
"url": "/debates/2021/4/23/steven-mackinnon-3/",
"politician_url": "/politicians/steven-mackinnon/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4422/",
"procedural": false,
"source_id": "11258058",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions orales"
},
"h2": {
"en": "Public Services and Procurement",
"fr": "Les services publics et l'approvisionnement"
},
"document_url": "/debates/2021/4/23/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2021%2F4%2F23%2F"
}
}