This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2021-03-25 20:40:00",
"attribution": {
"en": "The Assistant Deputy Chair",
"fr": "La vice-pr\u00e9sidente adjointe"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"6583248\" data-originallang=\"en\">I am sorry, but interpretation cannot work without the headset. Interpretation will not be able to capture the sound. We will get back to the member.</p>\n<p data-HoCid=\"6583249\" data-originallang=\"en\">The hon. member for Calgary Centre.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"6583248\" data-originallang=\"en\">Je suis d\u00e9sol\u00e9e, mais les interpr\u00e8tes ne peuvent pas accomplir leur travail sans le port du casque d'\u00e9coute par les d\u00e9put\u00e9s. Le casque d'\u00e9coute permet aux interpr\u00e8tes de bien entendre ce qui est dit. Nous reviendrons plus tard \u00e0 la d\u00e9put\u00e9e.</p>\n<p data-HoCid=\"6583249\" data-originallang=\"en\">Le d\u00e9put\u00e9 de Calgary-Centre a la parole.</p>"
},
"url": "/debates/2021/3/25/the-assistant-deputy-chair-3/",
"politician_url": "/politicians/alexandra-mendes/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4228/",
"procedural": true,
"source_id": "11209664",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "Gender-Based Violence",
"fr": "La violence fond\u00e9e sur le sexe"
},
"document_url": "/debates/2021/3/25/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2021%2F3%2F25%2F"
}
}