This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2021-03-23 15:30:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Kevin Lamoureux",
"fr": "M. Kevin Lamoureux"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"6577507\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, I rise on a point of order.</p>\n<p data-HoCid=\"6577508\" data-originallang=\"en\">I can appreciate the member's concern. I was there when he spoke. It is the French version that is correct.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"6577507\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, j'invoque le R\u00e8glement.</p>\n<p data-HoCid=\"6577508\" data-originallang=\"en\">Je peux comprendre l'inqui\u00e9tude du d\u00e9put\u00e9. J'\u00e9tais pr\u00e9sent lorsqu'il a pris la parole. La bonne version est la version fran\u00e7aise.</p>"
},
"url": "/debates/2021/3/23/kevin-lamoureux-11/",
"politician_url": "/politicians/kevin-lamoureux/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4032/",
"procedural": false,
"source_id": "11200763",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "Points of Order",
"fr": "Recours au R\u00e8glement"
},
"h3": {
"en": "Canada Elections Act\u2014Speaker's Ruling",
"fr": "La Loi \u00e9lectorale du Canada \u2014 D\u00e9cision de la pr\u00e9sidence"
},
"document_url": "/debates/2021/3/23/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2021%2F3%2F23%2F"
}
}