This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2021-03-23 14:15:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Erin O'Toole (Leader of the Opposition, CPC)",
"fr": "L\u2019hon. Erin O'Toole (chef de l\u2019opposition, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"6577301\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, tens of thousands of Canadian small businesses are hanging on by a thread. Lockdowns are hurting main streets across the country, and family-owned businesses are in crisis.</p>\n<p data-HoCid=\"6577302\" data-originallang=\"en\">This has had an impact on the country's physical and mental health. The <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">Prime Minister</a> needs to commit to a data-driven, safe plan for reopening to give millions of Canadians hope.</p>\n<p data-HoCid=\"6577303\" data-originallang=\"en\">Where is the plan? When is it coming?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"6577301\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, des dizaines de milliers de petites entreprises canadiennes n'en tiennent qu'\u00e0 un fil. Les confinements nuisent aux rues principales partout au pays. Les entreprises familiales sont en crise.</p>\n<p data-HoCid=\"6577302\" data-originallang=\"en\">La pand\u00e9mie a des r\u00e9percussions sur la sant\u00e9 physique et mentale des Canadiens. Le <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">premier ministre</a> doit redonner espoir aux millions de Canadiens et s'engager \u00e0 pr\u00e9senter un plan fond\u00e9 sur des donn\u00e9es pour la r\u00e9ouverture s\u00e9curitaire du Canada.</p>\n<p data-HoCid=\"6577303\" data-originallang=\"en\">O\u00f9 est le plan? Quand sera-t-il pr\u00e9sent\u00e9?</p>"
},
"url": "/debates/2021/3/23/erin-otoole-2/",
"politician_url": "/politicians/erin-otoole/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4154/",
"procedural": false,
"source_id": "11200006",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "The Economy",
"fr": "L'\u00e9conomie"
},
"document_url": "/debates/2021/3/23/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2021%2F3%2F23%2F"
}
}