This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2021-03-12 12:55:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Louise Chabot",
"fr": "Mme Louise Chabot"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"6555135\" data-originallang=\"fr\">Madam Speaker, I will leave it up to my hon. colleague to develop these strategies within the NDP.</p>\n<p data-HoCid=\"6555136\" data-originallang=\"fr\">I do not think the Bloc Qu\u00e9b\u00e9cois needs the NDP to develop its own strategies and positions. These kinds of questions, aiming to trip up one's opponents, probably make for good video clips on social media, but we do not need the NDP's advice, morals or strategies.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"6555135\" data-originallang=\"fr\">Madame la Pr\u00e9sidente, je vais laisser \u00e0 mon coll\u00e8gue le soin de d\u00e9velopper ces strat\u00e9gies au sein du NPD.</p>\n<p data-HoCid=\"6555136\" data-originallang=\"fr\"> Selon moi, le Bloc qu\u00e9b\u00e9cois n'a pas besoin du NPD pour d\u00e9velopper ses propres strat\u00e9gies ni ses positions. Ce genre de question qui vise \u00e0 prendre l'autre en d\u00e9faut fait probablement un bon vid\u00e9oclip pour les r\u00e9seaux sociaux, mais nous n'avons aucun besoin des conseils, de la morale, ni des strat\u00e9gies du NPD.</p>"
},
"url": "/debates/2021/3/12/louise-chabot-5/",
"politician_url": "/politicians/louise-chabot/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4519/",
"procedural": false,
"source_id": "11184950",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "Employment Insurance Act",
"fr": "La Loi sur l'assurance-emploi"
},
"document_url": "/debates/2021/3/12/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2021%2F3%2F12%2F"
}
}