This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2021-02-25 13:45:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Mark Gerretsen (Kingston and the Islands, Lib.)",
"fr": "M. Mark Gerretsen (Kingston et les \u00celes, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"6514910\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, I am delighted to listen to the factual information the member is putting on the floor today for people to consider. </p>\n<p data-HoCid=\"6514911\" data-originallang=\"en\">We hear continually, in particular from the NDP, about promises that were made when I was in grade 9. I do not remember any of them. I apologize. I was not really paying attention back then, but maybe I should have been, knowing I would be held accountable for them today. </p>\n<p data-HoCid=\"6514912\" data-originallang=\"en\">Nonetheless, the reality of the situation is\u2014</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"6514910\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, je suis ravi que le d\u00e9put\u00e9 porte des faits \u00e0 l'attention de la Chambre aujourd'hui.</p>\n<p data-HoCid=\"6514911\" data-originallang=\"en\">On entend constamment des d\u00e9put\u00e9s, plus particuli\u00e8rement ceux du NPD, parler de promesses qui ont \u00e9t\u00e9 faites lorsque j'\u00e9tais en neuvi\u00e8me ann\u00e9e. Je ne me souviens d'aucune de ces promesses, puisque je n'y pr\u00eatais pas vraiment attention \u00e0 l'\u00e9poque, mais je m'y serais peut-\u00eatre attard\u00e9 davantage si j'avais su qu'on me demanderait des comptes \u00e0 ce sujet aujourd'hui.</p>\n<p data-HoCid=\"6514912\" data-originallang=\"en\">Quoi qu'il en soit, la r\u00e9alit\u00e9, c'est que...</p>"
},
"url": "/debates/2021/2/25/mark-gerretsen-6/",
"politician_url": "/politicians/mark-gerretsen/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4311/",
"procedural": false,
"source_id": "11156126",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "Business of Supply",
"fr": "Travaux des subsides"
},
"h3": {
"en": "Opposition Motion\u2014Financial Situation of the Elderly",
"fr": "Motion de l'opposition \u2014 La situation financi\u00e8re des a\u00een\u00e9s"
},
"document_url": "/debates/2021/2/25/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2021%2F2%2F25%2F"
}
}