This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2021-02-23 14:55:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Marie-Claude Bibeau (Minister of Agriculture and Agri-Food, Lib.)",
"fr": "L\u2019hon. Marie-Claude Bibeau (ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"6510160\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, I am pleased to confirm to my colleague that we have committed to providing $1.75 billion to dairy farmers for the first two agreements with Europe and the trans-Pacific region.</p>\n<p data-HoCid=\"6510161\" data-originallang=\"fr\">We are ahead of schedule on these payments. The vast majority of farmers got their second payment in the last few weeks, and they already know how much they will get next year and the following year. In addition, I will soon be announcing the details of the $691-million compensation package for poultry and egg farmers.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"6510160\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, j'ai le plaisir de confirmer \u00e0 mon coll\u00e8gue notre engagement de 1,75 milliard de dollars pour les producteurs de lait pour les deux premiers accords avec l'Europe et la zone transpacifique. </p>\n<p data-HoCid=\"6510161\" data-originallang=\"fr\">Nous avons devanc\u00e9 l'\u00e9ch\u00e9ancier de paiement. La grande majorit\u00e9 des producteurs ont re\u00e7u leur deuxi\u00e8me versement dans les derni\u00e8res semaines, et ils savent d\u00e9j\u00e0 combien ils recevront l'ann\u00e9e prochaine et l'ann\u00e9e suivante. Je suis aussi sur le point de d\u00e9voiler les d\u00e9tails des programmes de compensation pour les producteurs de volaille et d'\u0153ufs, pour un total de 691 millions de dollars.</p>"
},
"url": "/debates/2021/2/23/marie-claude-bibeau-3/",
"politician_url": "/politicians/marie-claude-bibeau/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4421/",
"procedural": false,
"source_id": "11150480",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Agriculture and Agri-Food",
"fr": "L'agriculture et l'agroalimentaire"
},
"document_url": "/debates/2021/2/23/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2021%2F2%2F23%2F"
}
}