{"time": "2021-12-09 18:25:00", "attribution": {"en": "The Assistant Deputy Speaker (Mrs. Carol Hughes)", "fr": "La vice-pr\u00e9sidente adjointe (Mme Carol Hughes)"}, "content": {"en": "<p data-HoCid=\"6876495\" data-originallang=\"en\">Call in the members.</p>", "fr": "<p data-HoCid=\"6876495\" data-originallang=\"en\"> Convoquez les d\u00e9put\u00e9s.</p>"}, "url": "/debates/2021/12/9/the-assistant-deputy-speaker-9/", "politician_url": "/politicians/carol-hughes/", "politician_membership_url": "/politicians/memberships/1071/", "procedural": true, "source_id": "11454219", "h1": {"en": "Government Orders", "fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"}, "h2": {"en": "Business of Supply", "fr": "Travaux des subsides"}, "h3": {"en": "Opposition Motion\u2014Housing Supply", "fr": "Motion de l'opposition \u2014 L'offre de logements"}, "document_url": "/debates/2021/12/9/", "related": {"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2021%2F12%2F9%2F"}}