This is a single speech (house debate) resource from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.

Content

Get this resource as raw JSON.

See the corresponding webpage.

{
    "time": "2021-12-07 21:45:00",
    "attribution": {
        "en": "Hon. Mona Fortier",
        "fr": "L\u2019hon. Mona Fortier"
    },
    "content": {
        "en": "<p data-HoCid=\"6873152\" data-originallang=\"fr\">Madam Chair, it is important to note that, a few months ago, FedNor became a stand-alone agency in northern Ontario. This will enable us to keep increasing the number of jobs in the north and support small and medium-sized businesses that have a lot to offer in northern Ontario.</p>",
        "fr": "<p data-HoCid=\"6873152\" data-originallang=\"fr\">Madame la pr\u00e9sidente, il est important de souligner que, au cours des derniers mois, FedNor est devenue une agence ind\u00e9pendante dans le Nord de l'Ontario. Cela nous permettra de continuer \u00e0 augmenter le nombre d'emplois dans le Nord et de soutenir les petites et moyennes entreprises, qui ont beaucoup \u00e0 offrir dans le Nord de l'Ontario.</p>"
    },
    "url": "/debates/2021/12/7/mona-fortier-21/",
    "politician_url": "/politicians/mona-fortier/",
    "politician_membership_url": "/politicians/memberships/4457/",
    "procedural": false,
    "source_id": "11449240",
    "h1": {
        "en": "Government Orders",
        "fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
    },
    "h2": {
        "en": "Business of Supply",
        "fr": "Travaux des subsides"
    },
    "h3": {
        "en": "Supplementary Estimates (B), 2021-22",
        "fr": "Le Budget suppl\u00e9mentaire des d\u00e9penses (B) 2021-2022"
    },
    "document_url": "/debates/2021/12/7/",
    "related": {
        "document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2021%2F12%2F7%2F"
    }
}