This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2020-06-17 15:55:00",
"attribution": {
"en": "Mr. St\u00e9phane Bergeron",
"fr": "M. St\u00e9phane Bergeron"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"6205137\" data-originallang=\"fr\">Madam Chair, I get the feeling that the government House leader's Latin roots are coming out in the House. We keep being reminded that the government is negotiating, talking and discussing things with the Government of Quebec, but nothing ever comes of it.</p>\n<p data-HoCid=\"6205138\" data-originallang=\"fr\">As I said yesterday, it is almost July, and the construction season has begun.</p>\n<p data-HoCid=\"6205139\" data-originallang=\"fr\">When will you finally give Quebec the $1.4 billion intended for social housing? Work has not yet started, the needs are there\u2014</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"6205137\" data-originallang=\"fr\">Madame la pr\u00e9sidente, j'ai l'impression que les racines latines du leader du gouvernement \u00e0 la Chambre ressortent \u00e0 la Chambre. On ne cesse de nous rappeler qu'on n\u00e9gocie, qu'on jase et qu'on discute avec le gouvernement du Qu\u00e9bec, mais cela n'aboutit \u00e0 rien. </p>\n<p data-HoCid=\"6205138\" data-originallang=\"fr\">Comme je le disais hier, nous sommes presque rendus au mois de juillet et la p\u00e9riode de construction a commenc\u00e9. </p>\n<p data-HoCid=\"6205139\" data-originallang=\"fr\">Qu'est-ce que vous attendez pour verser au Qu\u00e9bec le montant de 1,4 milliard de dollars destin\u00e9 au logement social? Les travaux ne commencent pas, les besoins sont l\u00e0...</p>"
},
"url": "/debates/2020/6/17/stephane-bergeron-4/",
"politician_url": "/politicians/stephane-bergeron/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4542/",
"procedural": false,
"source_id": "10889483",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "Business of Supply",
"fr": "Travaux des subsides"
},
"h3": {
"en": "Supplementary Estimates (A), 2020-21",
"fr": "Le budget suppl\u00e9mentaire des d\u00e9penses (A) 2020-2021"
},
"document_url": "/debates/2020/6/17/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2020%2F6%2F17%2F"
}
}