This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2020-06-17 17:05:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Leona Alleslev",
"fr": "Mme Leona Alleslev"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"6205381\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, what about the concessions that this country has made with respect to the United States-Mexico-Canada agreement and the national security tariffs that were imposed on Canada for steel and aluminum? Is that a contributing factor to our loss of the UN Security Council vote as well, because our allies do not depend on us to be there when they need us and do not trust our national security stance?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"6205381\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, qu'en est-il des concessions que le Canada a accord\u00e9es relativement \u00e0 l'Accord Canada\u2014\u00c9tats-Unis\u2014Mexique et aux droits de douane qu'on a impos\u00e9s sur l'acier et l'aluminium canadiens pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9 nationale? \u00c9tant donn\u00e9 que nos alli\u00e9s ne comptent pas sur nous pour \u00eatre l\u00e0 quand ils ont besoin de nous et qu'ils ne font pas confiance \u00e0 notre position en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 nationale, est-ce aussi un facteur qui a contribu\u00e9 au fait que nous avons perdu le vote pour obtenir un si\u00e8ge au Conseil de s\u00e9curit\u00e9 de l'ONU?</p>"
},
"url": "/debates/2020/6/17/leona-alleslev-8/",
"politician_url": "/politicians/leona-alleslev/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4478/",
"procedural": false,
"source_id": "10889963",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "Business of Supply",
"fr": "Travaux des subsides"
},
"h3": {
"en": "Supplementary Estimates (A), 2020-21",
"fr": "Le budget suppl\u00e9mentaire des d\u00e9penses (A) 2020-2021"
},
"document_url": "/debates/2020/6/17/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2020%2F6%2F17%2F"
}
}