Madam Chair, does the minister not understand that when members of Parliament review the estimates and have these questions in their minds, if the government is not clear on them, we are not mind readers. I would hope the government would be more forthcoming on these programs and in letting us know.
", "fr": "Madame la pr\u00e9sidente, la ministre ne comprend-elle pas que les d\u00e9put\u00e9s ne savent pas lire dans la t\u00eate des gens? Si le gouvernement ne dit pas tout, ils ne peuvent pas trouver de r\u00e9ponses aux questions qui leur viennent en t\u00eate quand ils passent en revue les budgets des d\u00e9penses. J'aimerais vraiment que le gouvernement en dise plus sur tous ces programmes et qu'il nous en informe plus t\u00f4t.
"}, "url": "/debates/2020/6/17/dan-albas-10/", "politician_url": "/politicians/dan-albas/", "politician_membership_url": "/politicians/memberships/4309/", "procedural": false, "source_id": "10889804", "h1": {"en": "Government Orders", "fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"}, "h2": {"en": "Business of Supply", "fr": "Travaux des subsides"}, "h3": {"en": "Supplementary Estimates (A), 2020-21", "fr": "Le budget suppl\u00e9mentaire des d\u00e9penses (A) 2020-2021"}, "document_url": "/debates/2020/6/17/", "related": {"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2020%2F6%2F17%2F"}}