This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2020-04-20 14:45:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Alexandre Boulerice (Rosemont\u2014La Petite-Patrie, NDP)",
"fr": "M. Alexandre Boulerice (Rosemont\u2014La Petite-Patrie, NPD)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"6123259\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, an article on Ricochet reveals troubling information about errors made and the lack of pandemic preparedness.</p>\n<p data-HoCid=\"6123260\" data-originallang=\"fr\">SARS hit in 2003, but the government does not seem to have learned anything from that experience. On the other side of the world, South Korea had what it needed. They tested all their people. They had masks for everyone. Here, we are still scrambling for equipment. As a result, Quebec's death rate is 23 times higher than South Korea's.</p>\n<p data-HoCid=\"6123261\" data-originallang=\"fr\">What steps will the government take to provide protective equipment to health workers?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"6123259\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, un article publi\u00e9 sur le site Ricochet nous r\u00e9v\u00e8le des informations troublantes sur les manquements et l'absence de pr\u00e9paration \u00e0 une pand\u00e9mie. </p>\n<p data-HoCid=\"6123260\" data-originallang=\"fr\">En 2003, nous avons subi le SRAS, mais le gouvernement ne semble pas en avoir tir\u00e9 des le\u00e7ons. \u00c0 l'autre bout du globe, la Cor\u00e9e du Sud avait ce qu'il fallait. Ils ont r\u00e9ussi \u00e0 tester tout leur monde. Ils avaient des masques pour tout le monde. Ici, on court encore pour trouver de l'\u00e9quipement. Par cons\u00e9quent, le taux de mortalit\u00e9 au Qu\u00e9bec est 23 fois plus \u00e9lev\u00e9 qu'en Cor\u00e9e du Sud.</p>\n<p data-HoCid=\"6123261\" data-originallang=\"fr\">Quelles mesures le gouvernement va-t-il prendre pour fournir de l'\u00e9quipement de protection aux travailleurs et aux travailleuses de la sant\u00e9?</p>"
},
"url": "/debates/2020/4/20/alexandre-boulerice-10/",
"politician_url": "/politicians/alexandre-boulerice/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4145/",
"procedural": false,
"source_id": "10821274",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Health",
"fr": "La sant\u00e9"
},
"document_url": "/debates/2020/4/20/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2020%2F4%2F20%2F"
}
}