This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2020-04-11 15:00:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Gabriel Ste-Marie",
"fr": "M. Gabriel Ste-Marie"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"6120954\" data-originallang=\"fr\">Mr. Chair, I thank the minister for her response.</p>\n<p data-HoCid=\"6120955\" data-originallang=\"fr\">We are hearing many reports about people who are off work and would like to go back to work. For instance, they may have been on sick leave with a broken leg or something like that, but they cannot go back to work because of the COVID-19 crisis.</p>\n<p data-HoCid=\"6120956\" data-originallang=\"fr\">Will those people be eligible for the emergency benefit?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"6120954\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le pr\u00e9sident, je remercie la ministre de sa r\u00e9ponse.</p>\n<p data-HoCid=\"6120955\" data-originallang=\"fr\">On entend parler de plusieurs cas de gens qui sont en arr\u00eat de travail et qui voudraient retourner travailler. Par exemple, ils \u00e9taient en arr\u00eat de maladie \u00e0 cause d'une jambe cass\u00e9e ou d'une situation de ce genre, mais ils ne peuvent pas reprendre leur emploi \u00e0 cause de la crise de la COVID-19.</p>\n<p data-HoCid=\"6120956\" data-originallang=\"fr\">Ces gens auront-ils droit \u00e0 la prestation d'urgence?</p>"
},
"url": "/debates/2020/4/11/gabriel-ste-marie-7/",
"politician_url": "/politicians/gabriel-ste-marie/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4482/",
"procedural": false,
"source_id": "10818704",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "COVID-19 Pandemic",
"fr": "La pand\u00e9mie de la COVID-19"
},
"document_url": "/debates/2020/4/11/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2020%2F4%2F11%2F"
}
}