This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2020-03-25 03:50:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Pierre Paul-Hus",
"fr": "M. Pierre Paul-Hus"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"6111598\" data-originallang=\"fr\">Madam Chair, over one million Canadians returned to Canada between March 14 and March 20. In just one week, one million people crossed our borders. Some border officers have said that many people entered the country with visible flu-like symptoms.</p>\n<p data-HoCid=\"6111599\" data-originallang=\"fr\">Knowing that the virus entered Canada across the border, did the minister recommend that the <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">Prime Minister</a> close our borders at the outset and require travellers to self-isolate?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"6111598\" data-originallang=\"fr\">Madame la pr\u00e9sidente, il y a plus de 1 million de Canadiens qui sont revenus au Canada entre le 14 et le 20 mars. En une semaine seulement, 1 million de personnes ont franchi nos fronti\u00e8res. Certains agents frontaliers disent que plusieurs personnes sont entr\u00e9es au pays alors qu'elles avaient des sympt\u00f4mes grippaux visibles.</p>\n<p data-HoCid=\"6111599\" data-originallang=\"fr\"> Sachant que le virus est arriv\u00e9 au Canada par la fronti\u00e8re, le ministre a-t-il recommand\u00e9 au <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">premier ministre</a> de fermer les fronti\u00e8res d\u00e8s le d\u00e9but et d'exiger que chaque voyageur soit en isolement obligatoire?</p>"
},
"url": "/debates/2020/3/24/pierre-paul-hus-3/",
"politician_url": "/politicians/pierre-paul-hus/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4419/",
"procedural": false,
"source_id": "10815011",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "COVID-19 Pandemic",
"fr": "La pand\u00e9mie de COVID-19"
},
"document_url": "/debates/2020/3/24/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2020%2F3%2F24%2F"
}
}