This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2020-02-06 17:30:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Kevin Lamoureux (Parliamentary Secretary to the President of the Queen\u2019s Privy Council for Canada and to the Leader of the Government in the House of Commons, Lib.)",
"fr": "M. Kevin Lamoureux (secr\u00e9taire parlementaire du pr\u00e9sident du Conseil priv\u00e9 de la Reine pour le Canada et du leader du gouvernement \u00e0 la Chambre des communes, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"6041327\" data-originallang=\"en\">Madam Speaker, in listening to the member opposite, it seems as if there is qualified support for the legislation, which is a good thing. </p>\n<p data-HoCid=\"6041328\" data-originallang=\"en\">Does the Bloc already have a sense of some of the amendments it would like to propose, and if so, has it shared that with the department yet? It seems as if the member has done a great deal of homework in looking over the bill. Can she enlighten us as to some of the specific amendments she would like to see?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"6041327\" data-originallang=\"en\">Madame la Pr\u00e9sidente, en \u00e9coutant la d\u00e9put\u00e9e d'en face, on a l'impression que son parti appuie le projet de loi, mais \u00e0 certaines conditions, ce qui est d\u00e9j\u00e0 une bonne chose. </p>\n<p data-HoCid=\"6041328\" data-originallang=\"en\">Le Bloc a-t-il d\u00e9j\u00e0 une id\u00e9e de certains des amendements qu'il aimerait proposer et, si oui, en a-t-il fait part au minist\u00e8re? Il semble que la d\u00e9put\u00e9e a accord\u00e9 un soin consid\u00e9rable \u00e0 son examen du projet de loi. Peut-elle nous \u00e9clairer sur certains des amendements pr\u00e9cis qu'elle aimerait voir? </p>"
},
"url": "/debates/2020/2/6/kevin-lamoureux-19/",
"politician_url": "/politicians/kevin-lamoureux/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4032/",
"procedural": false,
"source_id": "10752278",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "Royal Canadian Mounted Police Act",
"fr": "La Loi sur la Gendarmerie royale du Canada"
},
"document_url": "/debates/2020/2/6/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2020%2F2%2F6%2F"
}
}