This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2020-02-04 18:10:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Kevin Lamoureux (Parliamentary Secretary to the President of the Queen\u2019s Privy Council for Canada and to the Leader of the Government in the House of Commons, Lib.)",
"fr": "M. Kevin Lamoureux (secr\u00e9taire parlementaire du pr\u00e9sident du Conseil priv\u00e9 de la Reine pour le Canada et du leader du gouvernement \u00e0 la Chambre des communes, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"6037004\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, the member really demonstrated in her remarks that the issues we are talking about today are not necessarily party-based or specifically government decisions. </p>\n<p data-HoCid=\"6037005\" data-originallang=\"en\">Often we talk about things that take place and when something is as abhorrent as this, there is a need for us to look at it, and the government is doing just that. We are looking into it. There will be a vote on this particular motion. The level of public interest is high, and I see that as a positive thing coming out of this most tragic event.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"6037004\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, les propos de la d\u00e9put\u00e9e montrent bien que les questions dont nous parlons aujourd'hui ne sont pas n\u00e9cessairement li\u00e9es \u00e0 un parti ou \u00e0 un autre ou \u00e0 des d\u00e9cisions du gouvernement. </p>\n<p data-HoCid=\"6037005\" data-originallang=\"en\">Nous parlons souvent d'\u00e9v\u00e9nements qui se produisent et quand il s'agit de quelque chose d'aussi odieux, il faut se pencher sur la question et c'est ce que fait le gouvernement. Nous faisons des v\u00e9rifications. Cette motion va faire l'objet d'un vote. Le public s'int\u00e9resse vivement \u00e0 cette affaire et je pense que c'est un \u00e9l\u00e9ment positif qui ressort de cet \u00e9v\u00e9nement fort tragique. </p>"
},
"url": "/debates/2020/2/4/kevin-lamoureux-14/",
"politician_url": "/politicians/kevin-lamoureux/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4032/",
"procedural": false,
"source_id": "10747650",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00c9manant Du Gouvernement"
},
"h2": {
"en": "Business of Supply",
"fr": "Travaux des subsides"
},
"h3": {
"en": "Opposition Motion\u2014Instruction to the Standing Committee on Public Safety and National Security",
"fr": "Motion de l'opposition \u2014 Instruction au Comit\u00e9 permanent de la s\u00e9curit\u00e9 publique et nationale"
},
"document_url": "/debates/2020/2/4/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2020%2F2%2F4%2F"
}
}